词语： 取长补短
拼音： qǔ cháng bǔ duǎn
注音： ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
词性： 动词 成语
繁体： 取長補短
近义词： 断长续短 舍短取长 裁长补短 扬长避短 酌盈剂虚 择善而从 切磋琢磨 互通有无
词语解释
取长补短qǔ cháng bǔ duǎn
◎吸取别人的长处，用来弥补自己的短处。
英文：learn from other’s strong points to offset one’s weaknesses;
翻译
英语： lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius), to use this in place of that, what you lose on the swings, you win on the roundabouts
德语： Vorzüge anderer übernehmen, um eigene Mängel auszugleichen (Sprichw)
法语： (lit.) utiliser les forces d'autres pour rattraper ses points faibles (dicton de Mencius), utiliser ceci au lieu de cela
国语辞典
取长补短qǔ cháng bǔ duǎn
◎吸取长处来弥补短处。
例如：如：“大家均有优缺点，应取长补短，才能更进步。”
取长补短的字义分解
取 拼音： qǔ ；部首： 又 ；总笔画： 8
取 [ qǔ ] 1. 拿。 如： 索取。取书。取款。窃取。 2. 选择。 如： 选取。取材。取景。取道。取样。 3. 采用。 如： 采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 4. 得到，招致。 如： 获取。取经。取偿。取悦。 5. 消去。 如： 取消。取缔。
长 拼音： cháng,zhǎng ；部首： 长 ；总笔画： 4
长 [ cháng ] 1. 两端的距离。 如： 长度。 2. 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间。 如： 长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（➊漫长的黑夜；➋喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。 3. 优点，专精的技能。 如： 特长。专长。各有所长。 4. 对某事做得特别好。 如： 他长于写作。 长 [ zhǎng ] 1. 生长，成长。 如： 长疮。 2. 增加。 如： 长知识。 3. 排行第一的。 如： 长子。长兄。长孙。 4. 辈分高或年纪大。 如： 长辈。长者。家长。 5. 领导人；负责人。 如： 部长。校长。
补 拼音： bǔ ；部首： 衣 ；总笔画： 7
补 [ bǔ ] 1. 把残破的东西加上材料修理完整。 如： 缝补。补葺。亡羊补牢。 2. 把缺少的东西充实起来或添上。 如： 弥补。补充。贴补。补习。滋补。 3. 益处。 如： 不无小补。于事无补。
短 拼音： duǎn ；部首： 矢 ；总笔画： 12
短 [ duǎn ] 1. 长度小，与“长（cháng ）”相对。 如： 短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。 2. 缺少，欠。 如： 短少。短缺。 3. 缺点。 如： 短处。护短。取长补短。