词语： 放空炮
拼音： fàng kōng pào
注音： ㄈㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄠˋ
词性： 成语
近义词： 说大话 说空话
词语解释
放空炮fàng kōng pào
1.发射出去的炮弹未击中目标。
英文：fire blank shots;
2.比喻说话未达到目标。
英文：talk big; spout hot air;
翻译
英语： (lit.) to fire blank shots, (fig.) to be all talk and no action, to shoot one's mouth off, to make empty promises
德语： Große Reden schwingen und keine Taten folgen lassen (Int, Sprichw), Grosse Fresse, nichts dahinter (Int, Sprichw)
国语辞典
放空炮fàng kōng pào
◎比喻说话不切实际。
例如：如：“别再那儿吹嘘、放空炮了，小心谎言被揭穿。”
放空炮的字义分解
放 拼音： fàng ；部首： 攴 ；总笔画： 8
放 [ fàng ] 1. 解脱约束，得到自由。 如： 把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。 2. 散（sàn）。 如： 放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。 3. 带牲畜到野外去吃草。 如： 放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。 4. 驱逐到远方去。 如： 放逐。放黜。流放。 5. 到基层去。 如： 放官（古时指任命为外地官员）。下放。 6. 发出。 如： 放电。放毒。放光。发放。 7. 借钱给别人，收取利息。 如： 放债。放贷。 8. 扩展。 如： 放大。放宽。 9. 花开。 如： 百花齐放。心花怒放。 10. 搁、置。 如： 这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。 11. 至。 如： 放乎四海。摩顶放踵。
空 拼音： kōng,kòng,kǒng ；部首： 穴 ；总笔画： 8
空 [ kōng ] 1. 不包含什么，没有内容。 如： 空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。 2. 没有结果的，白白地。 如： 空跑了一趟。空口无凭。 3. 离开地面的，在地上面的地方。 如： 空军。空气。空投。空运。 空 [ kòng ] 1. 使空，腾出来。 如： 空一个格。空出一间房来。 2. 闲着，没被利用的。 如： 空白。空地。空额。空房。空缺。 3. 亏欠。 如： 亏空。 空 [ kǒng ] 1. 古同“孔”，洞。
炮 拼音： páo,bāo,pào ；部首： 火 ；总笔画： 9
炮 [ páo ] 1. 烧。 如： 炮炙。炮烙（luò）。炮制。 炮 [ bāo ] 1. 把物品放在器物上烘烤或焙。 如： 把湿衣服搁在热炕上炮干。 2. 一种烹调方法，在旺火上急炒。 如： 炮羊肉。 炮 [ pào ] 1. 重型武器的一类，有迫击炮、高射炮、火箭炮等。 如： 炮兵。炮弹。 2. 爆竹。 如： 鞭炮。花炮。 3. 爆破土石等在凿的眼内装进炸药后称“炮”。