词语： 笑面虎
拼音： xiào miàn hǔ
注音： ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˇ
词性： 名词 成语
近义词： 假善人 扑克脸
词语解释
笑面虎xiào miàn hǔ
◎比喻表面和气而内心毒辣的人。
例如：他是个笑面虎，你要当心。
英文：smiling tiger; tiger with smiling face; wolf in sheep's clothing;
翻译
英语： man with a big smile and evil intentions
法语： tigre souriant, hypocrite, homme au visage souriant
国语辞典
笑面虎xiào miàn hǔ
◎比喻面善心恶的人。
例证：宋 · 庞元英《谈薮》：“公衮性甚和，平居常若嬉笑，人谓之笑面虎。”
笑面虎的字义分解
笑 拼音： xiào ；部首： 竹 ；总笔画： 10
笑 [ xiào ] 1. 露出愉快的表情，发出欢喜的声音。 如： 笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。 2. 讥嘲。 如： 笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
面 拼音： miàn ；部首： 面 ；总笔画： 9
面 [ miàn ] 1. 头的前部，脸。 如： 脸面。颜面。面目。面面相觑。 2. 用脸对着，向着。 如： 面对。面壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。 3. 事物的外表。 如： 地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。 4. 方位，部分。 如： 前面。反面。片面。全面。多面手。 5. 量词，多用于扁平的物件。 如： 一面鼓。 6. 会见，直接接头的。 如： 当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形。 如： 平面。曲（qū）面。 8. 粮食磨成的粉。 如： 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉：一袋面。 9. 粉末。 如： 药面儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物。 如： 面条。 11. 食物含纤维少而柔软。 如： 这种瓜很面。
虎 拼音： hǔ ；部首： 虍 ；总笔画： 8
虎 [ hǔ ] 1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）。 如： 虎口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 2. 勇猛、威武。 如： 虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 3. 古同“唬”，威吓。 4. 古同“琥”，琥珀。