词语： 替罪羊
拼音： tì zuì yáng
注音： ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ
词性： 名词 成语
词语解释
替罪羊tì zuì yáng
◎古代犹太教祭祀礼仪中，用羊代替人承担罪过。喻代人受过的人。
英文：scapegoat; fall guy;
翻译
英语： scapegoat
德语： Sündenbock (S)
法语： bouc émissaire
国语辞典
替罪羊tì zuì yáng
◎《旧约圣经》〈利未记〉中记载替人承担罪孽的羔羊。比喻代人受罪过的人。参见“替罪羔羊”条。
例如：如：“你明明知道是我偷的，为什么要拿他当替罪羊？”
替罪羊的字义分解
替 拼音： tì ；部首： 曰 ；总笔画： 12
替 [ tì ] 1. 代，代理。 如： 代替。更（gēng ）替。。替班。替身。替罪羊。 2. 为，给。 如： 替他送行。替古人担忧。 3. 衰废。 如： 兴（xīng ）替。衰替。
罪 拼音： zuì ；部首： 网 ；总笔画： 13
罪 [ zuì ] 1. 犯法的行为。 如： 犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。 2. 过失，把过失归到某人身上。 如： 功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。 3. 刑罚。 如： 判罪。畏罪。待罪。请罪。 4. 苦难，痛苦。 如： 受罪。
羊 拼音： yáng,xiáng ；部首： 羊 ；总笔画： 6
羊 [ yáng ] 1. 哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多。 如： 绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。 2. 姓。 羊 [ xiáng ] 1. 同“祥”，吉祥。