词语: 不得已
拼音: bù dé yǐ
注音: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ
词性: 助词
近义词: 无奈何 没办法
词语解释
不得已bù dé yǐ
◎无可奈何;不能不如此。
例如:不得已,变姓名,诡踪迹。 —— 宋 · 文天祥《指南录后序》
英文:cannot but; have to;
翻译
英语: to act against one's will, to have no alternative but to, to have to, to have no choice, must
法语: à contrecoeur
国语辞典
不得已bù dé yǐ
◎非心中所愿,无可奈何,不能不如此。
例证:《三国演义 · 第二七回》:“吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。”
《初刻拍案惊奇 · 卷四》:“程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。”
网络解释
不得已 (汉语词汇)
不得已,汉语词汇。
拼音:bù dé yǐ
意思是无可奈何,不能不如此。违背本意的还必须去做。
不得已的字义分解
不 拼音: bù,fǒu ;部首: 一 ;总笔画: 4
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。
得 拼音: dé,děi,de ;部首: 彳 ;总笔画: 11
得 [ dé ] 1. 获取,接受。 如: 得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。 2. 适合。 如: 得劲。得当(dàng )。得法。得体。 3. 满意。 如: 得意。扬扬自得。 4. 完成,实现。 如: 饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可。 如: 不得随地吐痰。 6. 口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。 得 [ děi ] 1. 必须,须要。 如: 可得注意。 2. 极舒服,极适意。 如: 这时要能洗上凉水澡,就得了。 得 [ de ] 1. 用在动词后表可能。 如: 要不得。拿得起来。 2. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度。 如: 跑得快。香得很。
已 拼音: yǐ ;部首: 己 ;总笔画: 3
已 [ yǐ ] 1. 止,罢了。 如: 学不可以已。死而后已。 2. 表示过去。 如: 已经。事已至此。已往。业已。 3. 后来,过了一些时间,不多时。 如: 已忽不见。 4. 太,过。 如: 不为已甚。 5. 同“以”。